your loved ones!
"Who turned the clock - it wirkich so late."
The weeks fly as then - is news again time and again Thursday.
Many thanks to Axel, who again sent me the news from the show "new under the equatorial sun.
Pastor Pedro Acosta is now in these days with his team on the road to help in the flooded areas.
Thanks also to all those on the DMG have transferred money for relief projects. I can help here by you, so Pedro can help others.
With best wishes from the Andes, your iris for the German-speaking team in Quito

Here Pedro (left) at the food delivery to the pastor of the local community, so that aid to the various families, of the community comes. A ration consists of 8 basic foodstuffs such as flour, sugar, salt, oatmeal, various Hüselfrüchte as lentils or beans, oil and a bag of biscuits. (Photo Pedro Acosta)
*****************
news on 7 February 2008
carnival flock to Ambato
provincial city mutates into a carnival stronghold: Over 200,000 visitors flocked to the carnival days of Ambato. The Andean city is considered Ecuador's carnival town par excellence. A total of Ambato in place this year around 150 different activities around Carnival. The highlight was a colorful parade last Sunday.
The capital Quito was on Carnival Monday and Carnival Tuesday as good as extinct. Many residents use the days for a short holiday in other parts of the country like Amato, or the tourist resorts on the beach.
President Correa gets good rating
positive poll numbers for the president: 67 percent of Ecuadorians have rated the work of Rafael Correa in a poll with very good or good. This is the highest approval rating, which got a president in the last 25 years, after 12 months in office. As the Institute "Informe Confidential investigations were only replaced by a politician in the country similarly good values: Guayaquil Mayor Jaime Nebot. He comes across the country to 53 percent approval.
declared state of emergency after floods
country at the coast: After heavy floods in some parts of Ecuador is a state of emergency was declared. Mostly affected were the provinces of Esmeraldas, Manabi, Guayas, El Oro and Los Ríos. Over 8000 people had to be evacuated before the flood. In addition, some 80,000 hectares of farmland destroyed. Ecuador's government was concerned the ten million U.S. dollars as emergency aid in view.
hardly willing to return Ecuadorians in Spain
State encounters offer little interest: only about 5,000 Ecuadorian emigrants think seriously about a return to their home country of Spain. This was announced last week, known agencies in Ecuador. With an ongoing assistance program in January, the government plans to retrieve most of the 500,000 registered Ecuadorians in Spain. The returnees are financial contributions received by the State with which they can build up an existence in Ecuador. gone
than 50,000 sharks in the nets
Good deal with shark fishing: fishermen in Ecuador from September to December last year, over 50,000 sharks caught. This was made possible by a controversial decree that allowed the catch in this period. Above all, animal rights activists protesting against the release fishing for sharks off coast of Ecuador. For a complete shark fishermen from the dealer gets about $ 40.
rebel leader to 60 years in prison
Until the end of life behind bars: A leading member of the Colombian rebel organization FARC has been convicted in the United States to 60 years in prison. The man with the alias Simon Trinidad, was arrested four years ago in Ecuador's capital Quito. He went to the police during a routine control in the city center to the network. He was undergoing treatment in Ecuador's capital.
football league starts with record budget
start of the season in Ecuador: starts with the masters duel against runner-up tomorrow, Friday the new season in football. Liga Quito receives in this duel in the capital, Deportivo Cuenca. The first league start in Ecuador this year with a record budget of 38.6 million dollars. Croesus is the team Barcelona Guayaquil with a budget of six million dollars. By comparison, in Germany alone, Bayern Munich last year was the equivalent of about 74 million dollars. That's almost twice the entire Ecuadorian league.
Lots of rain in the Andean highlands
Finally, as always, the views of the weather: some heavy and prolonged rain dominated the weather in the past few days, in the Andean highlands. by on heavy flooding damage is the hill country, in contrast to the coast remained spared. Since the beginning of the week the sun has more often come to light again.
And here the PLUS - the comment
comment on 7 February 2008
From Eckhart Wolff
This year's OP-marathon for disabled children in the hospital Vozandes HCJB in Quito has come to an end. Our comment of the week draws Eckhart Wolff reviews the action. He was even three weeks as a doctor at the operating table.
permanent residence in the hospital three weeks are over. Only a few patients in the hospital. All foreigners have returned to Panama, Venezuela, USA and Chile. The first Ecuadorian patients come for inspection. 31 children were operated on. For it begins a long period of physical therapy, after at least 6 months to see the first results. For 13 years, we have a treatment for disabled children through. During this time, has done a great deal. About 300 children were operated
in 13 years. Children who otherwise would be for financial or other reasons, no hope. And the results are overwhelmingly positive - grateful parents, children with progress. But there are also negative experiences: parents who expected an operation by a miracle, miracles, we can not do. These parents are the long way in the development of their children until after puberty and not gone with have given up on the road. Your marriage is broken, some have fled and have their "charges" left behind. What we have learned as physicians?
It is good to operate as a team. Everyone has their experiences. Also brings us the international exchange of new ideas. As a team we can shorten the operating hours to avoid a second or third major surgery, for the benefit of the children. However, we have again up to 7 hours of surgery on a patient. "Shark attack" is the phrase of the Americans = "like after a shark attack with many wounds," the patients often look behind.
The staff of the responsibility is passed on: The founder of this program, Prof. Dr. James Gage is from Minnesota, this year 70. He has operated on before Christmas, the last time a patient in the United States. On 24 Jan. was probably his last surgery in Ecuador. He is the leading children's orthopedic surgeon in this Region worldwide, we are his students. But he does not. He will continue to come to Ecuador and examine patients. Together we will create the next operating plan and he will watch us.
We have learned in the 13 years that we still have to operate more aggressively. The better the results. Waiting is not much. I have been in the HCJB hospital in Shell, the ability to perform many of these operations themselves. This is also the reason that this year we had some less patient. And there's the first time a real bright spot for Ecuador. Local doctors are willing to cooperate. You want to collect patients. We will then examine together and operating within Quito. Then the program for the first time after many attempts, will be spread over many shoulders.
And something else we learned: We need more parents to encourage people not to hide their disabled children. We have noticed many negative examples in this regard. But we also have experienced a positive example. These days to have one of our patients, the daughter of a pastor, its 15th Birthday celebration. She was a "hopeless case", her neurologist predicted because of brain damage is not much more than bed rest. But the girl is not just today. It participates actively in community life. It is clearly hindered, but many people showed their respect for their in a special church service in a crowded church. That was more than just polite words to the priest to do a favor. And the girl went above and beyond, speaking freely and confidently. It will continue to gain any school price. But it is part of a community, have friends, feel important. The parents have organized a huge feast. There was
a more than 2 meters long cake so that it extends to all. There are so many tears flowed at this festival. A disabled child who will probably never marry, that will always need help, will not be pushed into the corner of a home. It is, if only for a few days, the center of a community. This shows us how to find operations Physical therapy and orthopedic appliances such children being placed in the family and friends are important. Not all our disabled children receive this, we as surgeons are only part of the solution for such patients. Cooperation is important.
0 comments:
Post a Comment